Roxy est nouvelle en classe. Cette jeune fille de 17 ans à l’esprit vif rechigne à prendre part au voyage de classe, qui emmène les élèves jusqu’à Berlin. Durant le trajet en bus, elle se lie d’amitié avec Cyril, un élève sensible, un peu en marge de la classe. Cyril tombe immédiatement amoureux de Roxy, mais il pense qu’il n’y a aucune chance que Roxy s’intéresse à lui à cause de son gros nez. Roxy est de toute façon plus intéressée par le beau Rick, qui n’est par contre pas très intelligent. Lorsque Benno, le dragueur de la classe, commence également à s’intéresser à Roxy, Cyril décide de jouer les entremetteurs entre Roxy et Rick dans l’idée d’empêcher le méchant Benno de conclure avec Roxy. Il écrit pour Roxy de belles chansons et des SMS romantiques au nom de Rick.

La comédie “La plus belle fille du monde” raconte une version moderne de “Cyrano de Bergerac”, dans laquelle les vers et combats d’épées de la version originale sont remplacés par des « rap-battles ».